Hornets, Grizziles y 76ers acuerdan canje de jugadores

NUEVA ORLEANS (AP) — Filadelfia, Memphis y Nueva Orleáns acordaron el miércoles un canje de varios jugadores que incluye a Marreese Speights y a Xavier Henry.

Los 76ers mandaron a Speights a Memphis; los Grizzlies enviaron a Henry a Nueva Orleáns, y los Grizzlies y los Hornets cedieron cada uno sus selecciones de segunda ronda del reclutamiento a Filadelfia.

Henry, de 1,98 metros (6 pies con 6 pulgadas), está en su segunda temporada en la NBA y promedió 4,3 puntos y un rebote en 38 partidos con Memphis.

Dominicano Rodney firma con los Rays

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP) — El relevista dominicano Fernando Rodney firmó el miércoles un contrato por un año y dos millones de dólares con los Rays de Tampa Bay.

El pitcher derecho ganará 1,75 millones de dólares la próxima temporada. El acuerdo incluye también una opción para el club por 2,5 millones de dólares o un cargo por rescisión de contrato de 250.000 dólares para el 2013.

"Fernando es lo máximo y puede vencer a toleteros dentro y fuera de la zona de strike", dijo el vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol de los Rays Andrew Friedman. "Sentimos que seremos capaces de maximizar sus capacidades con nosotros para fortalecer aún más nuestro bullpen".

Torre renuncia a las Grandes Ligas e intentará adquirir a Dodgers

NUEVA YORK (AP) — Joe Torre renunció el miércoles como vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol de las Grandes Ligas para unirse a un grupo que intenta adquirir a los Dodgers de Los Angeles.

Tras un largo período al timón de los Yanquis de Nueva York, Torre fue manager de los Dodgers de 2008 a 2010 y luego se retiró. En febrero del año pasado ingresó a las oficinas de las Grandes Ligas como uno de los principales asesores del comisionado Bud Selig, y forma parte de un grupo encabezado por el desarrollador de bienes raíces Rick Caruso.

 

"En Rick hallé a un socio que comprende a los consumidores y se percata totalmente de que los Dodgers son toda una institución muy valorada en Los Angeles", declaró Torre en un comunicado. "Desde que me mudé a Los Angeles, he visto de primera mano la dedicación de Rick a los negocios y a la gente" de la ciudad.

Nadal y Federer avanzan a cuartos de final en Qatar

DOHA, Qatar (AP) — Rafael Nadal y Roger Federer avanzaron fácilmente el miércoles a los cuartos de final del Abierto de Qatar al recetarle palizas a sus respectivos rivales en un clima inusualmente frío y ventoso.

Nadal apaleó 6-2, 6-2 al alemán Denis Gremelmayr y ahora se verá las caras con el ruso Mijaíl Yuzhny, mientras que Federer abrumó 6-2, 6-3 a Grega Zemlja de Eslovenia, con lo que preparó el terreno para un duelo con el italiano Andreas Seppi. Tanto Gremelmayr como Zemlja tuvieron que clasificarse al torneo.

Nadal y Federer mantuvieron sus impresionantes desempeños ante rivales de menor fuste: el ibérico, segundo en el ranking mundial, extendió a 45 su racha de derrotas a jugadores que no están entre los primeros 100 del escalafón, mientras que Federer, tercero mejor del mundo, acumula 64 victorias ante tenistas que están fuera de los 20 primeros.

NBA: Grizzlies 113, Kings 96; Gay se despacha con 23 puntos

MEMPHIS, Tenesí, EE.UU. (AP) — Rudy Gay anotó 23 puntos, Sam Young sumó 20 y los Grizzlies de Memphis vencieron el martes a los Kings de Sacramento por 113-96.

O.J. Mayo encestó 16 puntos, mientras que Mike Conley —en su regreso de una lesión en el tobillo— aportó 14 puntos cada uno. El español Marc Gasol también metió 14 puntos y bajó 15 rebotes en 41:01 minutos de juego. Tony Allen anotó 10 puntos.

Memphis mantuvo una ventaja de dos dígitos gran parte de la segunda mitad del encuentro, y superó a Sacramento también en rebotes, con 49-41.

GIGANTES VENCEN AGUILAS EN SFM.....

TONY REYES..SAN FRANCISCO DE MACORIS.-El lanzador importado Kevin Pucetas lanzo seis sólidas entradas guiando a Los Gigantes del Cibao a una fácil    victoria siete carreras por dos  sobre Las Aguilas Cibaenas logrando  su segundo triunfo consecutivo del round robin del béisbol profesional dominicano dedicado a Reynaldo- Papy- Bisonó.

Pucetas permitió una sola carrera sucia   enfrentando 23 bateadores quienes les conectaron dos incogibles, dos bases por bolas y dos ponches.

El lanzador derrotado fue el estelar   Fausto Carmona a quien le fabricaron  cuatro carreras, permitió cinco imparables y poncho cuatro.

Dakar: Motociclista francés se encuentra grave

• 
  

BUENOS AIRES (AP) — Un motociclista francés está internado en terapia intensiva en un hospital de la provincia de Mendoza, tras haber sido encontrado desmayado en las dunas cuando participaba de la segunda etapa del Rally Dakar Sudamérica, dijo el martes un funcionario de ese nosocomio.

Sebastien Coue se encontraba el martes en una sala de cuidados intensivos del Hospital Teodoro J.

Schestakow, que cubre la zona sur de la provincia de Mendoza, en cuya ciudad San Rafael finalizó el lunes la segunda etapa de este mítico Rally, una carrera de aventuras considerada la más peligrosa del mundo en su tipo.

El director del hospital, Armando Dauverné, dijo que no se sabe si Coue sufrió primero un accidente y al quedar tirado varias horas bajo el calor abrasante sufrió un muy fuerte golpe de calor.

NBA: Cavaliers 115, Bobcats 101; Charlotte suma 4 sin ganar

CLEVELAND (AP) — Kyrie Irving anotó 20 puntos y el novato Tristan Thompson sumó otros 16 para que los Cavaliers de Cleveland vencieran el martes por 115-101 a los Bobcats de Charlotte.

Cleveland continuó mostrando fortaleza en los triples, al convertir 10 de 21 intentos desde atrás de la línea de tres puntos.

Los Cavaliers encestaron 16 de 26 intentos de triples el domingo, quedándose a sólo uno de la marca del equipo en una victoria en casa por 98-82 sobre Nueva Jersey.

Triples consecutivos de Daniel Gibson le dieron a los Cavaliers una ventaja de 103-86 a la mitad del último cuarto.

AP y NBC anunciarán premios NFL en víspera de Super Bowl

NUEVA YORK (AP) — The Associated Press y la NFL anunciarán los premios anuales de la liga, incluido el de Jugador Más Valioso, en un programa especial de dos horas llamado "NFL Honors" que se transmitirá por la cadena NBC el 4 de febrero en la víspera del Super Bowl.

Los siete premios AP-NFL serán presentados entre las 9 y las 11 p.m., hora del este, (1400 y 1600 GMT del 5 de febrero) desde el Teatro Murat en Indianápolis, en un evento conducido por el actor Alec Baldwin. Durante el programa habrá una presentación en vivo de Lenny Kravitz y participaciones de miembros del Salón de la Fama como Jerry Rice, Barry Sanders, Deion Sanders, Shannon Sharpe y Steve Young.

PSG: Beckham no irá a Francia

DOHA, Qatar (AP) — David Beckham se quedaría a jugar en Estados Unidos con el Galaxy de Los Angeles, luego de haber rechazado una oferta para sumarse al París Saint-Germain, informó el club francés el martes.

Luego de semanas de negociaciones con el PSG, el volante de 36 años y ex capitán de la selección inglesa decidió que no iba a mudar a su familia de Estados Unidos.

"David Beckham no viene", dijo el presidente del PSG, Nasser al-Khelaifi, a periodistas en el Abierto de Qatar de tenis. "Estamos algo decepcionados. Pero ambas partes decidieron que lo mejor era no seguir adelante con el acuerdo ... quizás en el futuro".

Dominicano Robinson Tejeda firma con los Indios

CLEVELAND (AP) — El dominicano Robinson Tejeda firmó un contrato de ligas menores con los Indios de Cleveland y fue invitado al entrenamiento de primavera de las mayores.

Si se suma al roster de 40 elementos, recibiría un contrato con un salario estipulado de 825.000 dólares en las Grandes Ligas y de 125.000 en las menores. Podría ganar otros 300.000 dólares con bonos de desempeño.

Tejeda, de 29 años, pasó las últimas cuatro temporadas en la organización de Kansas City. El relevista derecho lleva marca de 23-27 con un promedio de carreras limpias admitidas de 4.42 en 183 encuentros.

Fuentes AP: Coco Crisp logra acuerdo con los Atléticos

OAKLAND, California, EE.UU. (AP) — El jardinero central Coco Crisp llegó a un acuerdo de dos años para regresar con los Atléticos de Oakland, dijo el martes una persona con conocimiento de las negociaciones.

La persona habló bajo la condición de anonimato debido a que el equipo no ha hecho un anuncio formal. ESPN fue el primer medio en reportar que Crisp, quien esperaba seguir jugando en la Costa Oeste, se quedaría con los Atléticos.

Fuente AP: Greg Dobbs seguirá con los Marlins

MIAMI (AP) — El infielder Greg Dobbs logró un acuerdo para jugar otros dos años con los Marlins de Miami, dijo una persona familiarizada con las negociaciones.

La persona confirmó el acuerdo a The Associated Press con la condición de mantener el anonimato debido a que los Marlins no lo han anunciado. El acuerdo está supeditado a un examen médico.

Dobbs, un veterano de ocho años, bateó .275 en 134 juegos con los Marlins la temporada pasada. Inició 84 partidos en la tercera base y tuvo un récord personal de 411 turnos al bate. El zurdo bateó .370 como emergente.

NFL: Broncos intentan juntar fuerzas para postemporada

ENGLEWOOD, Colorado, EE.UU. (AP) — Brian Dawkins no es dar discursos que motiven. El lunes, sin embargo, el capitán de los Broncos de Denver decidió dirigirse a sus compañeros para decirles lo siguiente: están en los playoffs y eso es lo que realmente importa.

Los Broncos (8-8) se clasificaron a los tumbos a la postemporada, luego de cerrar la fase regular con tres derrotas consecutivas y necesitando de ayuda para colarse a la fiesta. Es más, la magia de Tim Tebow que aparecía en los últimos minutos ha desaparecido.

Aun así, su temporada logró extenderse y cualquier cosa es posible.

NBA: Warriors 92, Knicks 78; Monta Ellis tiene 22 puntos

OAKLAND, California, EE.UU. (AP) — Monta Ellis se quitó de encima una terrible primera mitad y terminó el miércoles con 22 puntos y ocho asistencias, Brandon Rush agregó 19 tantos y los Warriors de Golden State vencieron 92-78 a los Knicks de Nueva York.

A pesar de jugaron sin el base lesionado Stephen Curry, los Warriors tenían una ventaja de 19 puntos antes de conseguir su segunda impresionante victoria sobre un equipo de la Conferencia Este. Hace dos noches Golden State (2-1) derrotó a los Bulls de Chicago por 99-91.

Venezuela: Navegantes, a un triunfo de la clasificación

CARACAS (AP) — Con una tórrida producción ofensiva de Mario Lissón, los Navegantes del Magallanes vencieron el miércoles 12-4 a las Aguilas del Zulia para quedar a sólo un triunfo de obtener su pase a la postemporada del béisbol profesional venezolano.

En una noche perfecta con el madero en Valencia, Lissón bateó de 3-3, con dos jonrones (10), tres carreras anotadas y tres remolcadas.

La producción ofensiva de Lissón fue respaldada por la de sus compañeros Alberto Callaspo y Erold Andrus, quienes impulsaron dos carreras cada uno.

El abridor del equipo, José Sánchez (2-3), fue el ganador del encuentro, al trabajar cinco entradas y un tercio, en las que aceptó cuatro hits y dos carreras; ponchó a tres hombres y dio una base por bolas.
La derrota fue para el iniciador de las Aguilas, Freddy Ballestas (0-1), al aceptar siete hits y cuatro carreras en tres innings.

Dominicana: Leones vencen a Aguilas, con jonrón de Gómez

SANTO DOMINGO (AP) — Mauro Gómez disparó un cuadrangular y llevó el miércoles a los Leones del Escogido a una victoria por 5-4 sobre las Aguilas Cibaeñas, en las semifinales del torneo de béisbol invernal dominicano.

Gómez conectó un jonrón solitario en el séptimo episodio ante Juan Sandoval (0-1) para poner arriba a los Leones, que han ganado sus primeros dos compromisos de los playoffs quisqueyanos.

Sandoval permitió dos hits y una carrera en una entrada de trabajo y las Aguilas perdieron por primera vez en la postemporada.

En la tercera entrada de los Leones, Andy Dirks conectó un sencillo remolcador de la primera carrera del encuentro.

Puerto Rico: Triunfo clave de Carolina en 11 entradas ante Ponce

Por OCTAVIO BENITEZ | AP 

PONCE, Puerto Rico (AP) — Un sencillo de Jobduan Morales después de dos outs en la parte alta de la undécima entrada impulsó a Osvaldo Martínez con la carrera que permitió a los Gigantes de Carolina vencer el miércoles 2-1 a los Leones de Ponce.

Carolina consiguió su segundo triunfo corrido después del receso navideño y se mantiene con vida en la lucha por ascender al tercer y último puesto clasificatorio a la postemporada.

Los Leones se fueron al frente en el segundo capítulo, luego de que Luis Matos se apuntó un sencillo dentro del cuadro, avanzó a segunda por error del campocorto Redames Nazario, ancló en la tercera base con un toque de sacrificio de Jorge Jiménez y anotó gracias a un hit de Neftalí Soto.

Veterano Batch, listo por si Roethlisberger no juega

Por WILL GRAVES | AP

• 

PITTSBURGH (AP) — Charlie Batch estaba tan atento a las instrucciones que le daba el coordinador ofensivo Bruce Arians mediante el altavoz emplazado en su casco que ni siquiera pudo oír la ovación del público en el Heinz Field, durante la paliza de 27-0 que los Steelers de Pittsburgh propinaron la semana pasada a San Luis.

No fue sino hasta que uno de sus compañeros le dio una palmada en la espalda que Batch se percató de que el público estaba coreando: "Charlie".

"Luego, la gente me dijo que el coro podía oírse en la transmisión por la tele", dijo Batch. "Yo pensé: 'eso es bueno'''.

Jugador de los Packers niega guardar rencor a Suh, de los Lions

• 

GREEN BAY, Wisconsin, EE.UU. (AP) — Evan Dietrich-Smith, integrante de la línea ofensiva de los Packers de Green Bay, dijo el miércoles que Ndamukong Suh lo llamó para disculparse unos días después de que el jugador de los Lions de Detroit le propinó un pisotón en el Día de Acción de Gracias.

Dietrich-Smith consideró que la llamada del miembro de la línea defensiva de los Lions puso fin a un incidente que le valió a Suh una suspensión de dos partidos y que dio a la víctima una fama efímera.

"Es un buen tipo. Se disculpó y no tengo rencores. Esto ha quedado en el pasado", dijo Dietrich-Smith en referencia al pisotón ocurrido el último jueves de noviembre, durante un partido con altos niveles de audiencia en la televisión.

Colt McCoy seguirá sin jugar con los Browns

Por TOM WITHERS | AP

• 

BEREA, Ohio, EE.UU. (AP) — El quarterback titular Colt McCoy está todavía sacudido por un golpe en la cabeza que resonó en toda la NFL, y los Browns se preparan para enfrentar otra vez al jugador más rudo —y quizá sucio— de toda la liga.

Hay que abrocharse el cinturón de seguridad. James Harrison visita Cleveland el domingo.

Harrison, su reputación de jugador violento y la oportunidad de vengarse del linebacker de los Steelers fueron los temas principales en el vestuario de los Browns el miércoles. Los periodistas insistieron para que los jugadores de Cleveland hablaran del número 92 de Pittsburgh, quien dejó fuera de combate a McCoy con un golpe antirreglamentario, casco contra casco, el 8 de diciembre.

Torrealba ofrece disculpas por agredir a umpire en Venezuela

Por BILLY RUSSO | AP 

CARACAS (AP) — El receptor Yorvit Torrealba ofreció disculpas el miércoles por lo ocurrido el pasado 23 de diciembre, cuando golpeó en la cabeza a un umpire durante un encuentro del béisbol profesional venezolano.

"Quiero presentar mis disculpas a toda la afición, a esos niños que están creciendo y que quieren ser un Yorvit Torrealba. Me siento arrepentido de mis actos", dijo el también jugador de los Rangers de Texas, quien en Venezuela juega con los Leones del Caracas.

El 23 de diciembre Torrealba, en medio de una discusión luego de poncharse, golpeó en la careta al umpire de home Darío Rivero.

La acción del pelotero de las Grandes Ligas generó su inmediata expulsión del encuentro y la posterior suspensión de la actual temporada y de la próxima, al imponérsele un castigo de 66 juegos. La ronda regular del béisbol profesional venezolano es de 63 encuentros.

Mark Sánchez afirma que ha mejorado; se muestra optimista

Por DENNIS WASZAK Jr. | AP 

• 

FLORHAM PARK, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Mark Sánchez ha sido golpeado durante toda la temporada, lo mismo por los integrantes de la línea defensiva rival que por los propios seguidores de los Jets y por la prensa.

Ha sido un año desafiante para el atribulado quarterback de Nueva York, quien reconoce que tiene buena parte de la responsabilidad por lo ocurrido. Sin embargo, el mariscal de campo de ascendencia mexicana quiere que sus críticos sepan algo: No van a lograr tan fácilmente que se dé por vencido.

"Gane, pierda o empate, les juro que soy el tipo más afortunado del mundo", aseguró Sánchez el miércoles. "Soy afortunado por estar aquí. Soy afortunado, suertudo, bendecido, llámenlo como quieran. Me emociona este trabajo y la oportunidad que tengo esta semana".

Atléticos ceden a Bailey y Sweeney a Boston

Por JANIE McCAULEY | AP

• 

OAKLAND, California, EE.UU. (AP) — Los Atléticos de Oakland cedieron el miércoles en canje al taponero Andrew Beiley y al jardinero Ryan Sweeney, quienes se unirán a los Medias Rojas de Boston, a cambio del guardabosque Josh Reddick y de dos prospectos, el pelotero de cuadro Miles Head y el lanzador dominicano de ligas menores Raúl Alcántara.

Mediante el convenio, reportado inicialmente por ESPN, Bailey dará a los Medias Rojas una opción fiable de cerrador, en sustitución de Jonathan Papelbon, quien firmó en noviembre un contrato por cuatro años y 50 millones de dólares como agente libre con los Filis de Filadelfia.

Bailey, Novato del Año en la Liga Americana en el 2009, fue elegido para el Juego de Estrellas en esa temporada y también en el 2010. Se había mencionado que se le cedería en canje antes de la próxima campaña.

El derecho de 27 años tuvo una foja de 0-4 y una efectividad de 3.24, así como 24 rescates, en 41 innings y dos tercios durante este año, en el que apareció en 42 ocasiones. Pasó un tiempo en la lista de los lesionados por segunda temporada consecutiva. Lanzó por primera vez en el 2011 el 29 de mayo, luego de sufrir una distensión en el antebrazo derecho.

Ginobili y scola se cruzan en twitter antes del choque de mañana

San Antonio, Estados Unidos,(Télam).- Los argentinos Emanuel Ginóbili, de San Antonio Spurs, y Luis Scola, de Houston Rockets, se "cruzaron" hoy a través de sus cuentas en la red social Twitter antes del partido que los enfrentará mañana, por la Liga Norteamericana de Básquetbol (NBA).

"Llegamos a eso de la 1.30 de la mattina a Houston, nos esperás con el fuego prendido y la carne en el asador, no? Je", le escribió "Manu", que esta noche jugaba con su equipo como local ante Los Angeles Clippers, a su amigo Scola.

"Depende de cómo juegues hoy", le respondió el ala pivote surgido de Ferro y que llegó a Houston luego de que justamente San Antonio decidiera no ejecutar los derechos que tenía sobre su pase.