Por Bruce Levine
ESPNChicago.com
MILWAUKEE El presidente de operaciones deportivas de los Cachorros de Chicago Theo Epstein se reunion frente a frente con Carlos Zambrano el lunes en la tarde y dijo que el abridor tendrá la oportunidad de volver con el equipo en el 2012.
La reunion, que tuvo lugar en Chicago y que tuvo como protagonistas a
Epstein, Zambrano, su agente Barry Praver y el vicepresidente de
personal Oneri Fleita, fue la primera entre Epstein y el volátil
lanzador desde que Epstein fue contratado el pasado 21 de octubre.
"Nos reunimos a petición suya," dijo Epstein. "Fue muy bien. Él expresó un gran deseo de ser de nuevo un Cachorro, y un deseo aún más grande de tener una gran temporada en el 2012. Se encuentra en gran forma, lanzando en Venezuela. Le dije que permitiría que se ganara el derecho de estar nuevamente en nuestro equipo.
"Dijimos que tenía que trabajar duro y que no le vamos a dar la bienvenida incondicionalmente. Le dijimos que tenía que ganarse su regreso."
Zambrano fue colocado en la lista de descalificados por los Cachorros el 12 de agosto luego de haber sido expulsado de juego ante Atlanta por intentar golpear al antesalista de los Bravos Chipper Jones en dos ocasiones en un mismo turnoal bate. Zambrano permitió cinco jonrones en ese partido, record para el equipo. Tras su expulsión, Zambrano limpió su casillero, le dijo al personal del equipo que se iba a retirar y entonces abandonó el estadio.
Zambrano trató de volver al equipo esa noche, enviando a un amigo al camerino a que colocara de nuevo sus cosas en el casillero. Además trató de volver al equipo al día siguiente en Atlanta, pero el manager Mike Quade le dijo que no podía quedarse.
Entonces el ex gerente de los Cachorros Jim Hendry colocó a Zambrano en la lista de descalificados por 30 días. El agente de Zambrano y la Asociación de Jugadores de MLB radicaron una querella sobre la descalificación que todavía está pendiente de resolver entre MLB y la Asociación.
Epstein se mostró cautelosamente optimista de que su reunion haya tenido un resultado positivo.
"La mayor parte de los detalles se mantendrán confidenciales," dijo Epstein. "Pero hay pasos que él necesita dar para ganarse su regreso al equipo. Si lo hace, lo veremos en los entrenamientos primaverales y le daremos la bienvenida."
Epstein dijo que Zambrano lucía sincero y arrepentido en la reunión, pero él está tomando una actitud de esperar y ver a ver que sucede.
"De lo que tengo entendido, ha lucido así en el pasado," dijo Epstein. "Así que esta es una situación de verificar y confiar."
Epstein se mantuvo firme en sus declaraciones cuando se le preguntó si esta decisión excluye la posibilidad de que Zambrano sea cambiado en la temporada baja.
"Ahora mismo, le vamos a dar la oportunidad de ganarse su regreso a ser un Cachorro," dijo Epstein.
El estatus de Zambrano como un pelotero 10-5 (10 años en las Mayores y cinco con el mismo equipo) le da poder de veto sobre cualquier posible cambio. Le queda un año en su actual extension de contrato de $91 millones que firmó en el 2008. Los Cachorros le deberán pagar a Zambrano $17,885,000 por la próxima temporada. Una cláusula final en el contrato de Zambrano establerce que si termina entre los primeros cuatro en la votación del Cy Young para el 2012, se ejercería automáticamente una opción para el 2013 por $19.4 millones.
En 24 salidas la pasada temporada, Zambrano tuvo marca de 9-7 con efectividad de 4.82.
ESPNChicago.com
MILWAUKEE El presidente de operaciones deportivas de los Cachorros de Chicago Theo Epstein se reunion frente a frente con Carlos Zambrano el lunes en la tarde y dijo que el abridor tendrá la oportunidad de volver con el equipo en el 2012.
"Nos reunimos a petición suya," dijo Epstein. "Fue muy bien. Él expresó un gran deseo de ser de nuevo un Cachorro, y un deseo aún más grande de tener una gran temporada en el 2012. Se encuentra en gran forma, lanzando en Venezuela. Le dije que permitiría que se ganara el derecho de estar nuevamente en nuestro equipo.
"Dijimos que tenía que trabajar duro y que no le vamos a dar la bienvenida incondicionalmente. Le dijimos que tenía que ganarse su regreso."
Zambrano fue colocado en la lista de descalificados por los Cachorros el 12 de agosto luego de haber sido expulsado de juego ante Atlanta por intentar golpear al antesalista de los Bravos Chipper Jones en dos ocasiones en un mismo turnoal bate. Zambrano permitió cinco jonrones en ese partido, record para el equipo. Tras su expulsión, Zambrano limpió su casillero, le dijo al personal del equipo que se iba a retirar y entonces abandonó el estadio.
Zambrano trató de volver al equipo esa noche, enviando a un amigo al camerino a que colocara de nuevo sus cosas en el casillero. Además trató de volver al equipo al día siguiente en Atlanta, pero el manager Mike Quade le dijo que no podía quedarse.
Entonces el ex gerente de los Cachorros Jim Hendry colocó a Zambrano en la lista de descalificados por 30 días. El agente de Zambrano y la Asociación de Jugadores de MLB radicaron una querella sobre la descalificación que todavía está pendiente de resolver entre MLB y la Asociación.
Epstein se mostró cautelosamente optimista de que su reunion haya tenido un resultado positivo.
"La mayor parte de los detalles se mantendrán confidenciales," dijo Epstein. "Pero hay pasos que él necesita dar para ganarse su regreso al equipo. Si lo hace, lo veremos en los entrenamientos primaverales y le daremos la bienvenida."
Epstein dijo que Zambrano lucía sincero y arrepentido en la reunión, pero él está tomando una actitud de esperar y ver a ver que sucede.
"De lo que tengo entendido, ha lucido así en el pasado," dijo Epstein. "Así que esta es una situación de verificar y confiar."
Epstein se mantuvo firme en sus declaraciones cuando se le preguntó si esta decisión excluye la posibilidad de que Zambrano sea cambiado en la temporada baja.
"Ahora mismo, le vamos a dar la oportunidad de ganarse su regreso a ser un Cachorro," dijo Epstein.
El estatus de Zambrano como un pelotero 10-5 (10 años en las Mayores y cinco con el mismo equipo) le da poder de veto sobre cualquier posible cambio. Le queda un año en su actual extension de contrato de $91 millones que firmó en el 2008. Los Cachorros le deberán pagar a Zambrano $17,885,000 por la próxima temporada. Una cláusula final en el contrato de Zambrano establerce que si termina entre los primeros cuatro en la votación del Cy Young para el 2012, se ejercería automáticamente una opción para el 2013 por $19.4 millones.
En 24 salidas la pasada temporada, Zambrano tuvo marca de 9-7 con efectividad de 4.82.
No hay comentarios:
Publicar un comentario